Shqip · Read this story in English
Nën një çati të re
Kur përmbytjet shkatërruan shtëpi në Durrës dhe Tiranë, ekipi ynë shkoi derë më derë me batanije, ngrohëse dhe shpresë.
Nga Dan & Annie Dupree · Rimëkëmbje · Dimër 2026
Në janar, shiu nuk pushonte — dhe për familjet në Durrës e Tiranë që tashmë ishin në kufi, kjo do të thoshte çati që lëshonin, dysheme nën ujë dhe shtëpi që ishin të brishta që në fillim e që u bënë të pasigurta brenda natës. Nuk pati asnjë moment fushate të madhe, asnjë titull. Vetëm Revi dhe Roxhersi, që hipën në makinë, shkuan derë më derë dhe bënë së pari një pyetje: a jeni mirë?
Kur shirat nuk pushuan
Moti ekstrem i dimrit i goditi rëndë të dyja qendrat tona. Në disa shtëpi, shiu hyri pandërprerë për tre ditë me radhë. Në të tjera, rrëshqitjet e dheut rrezikonin të rrëzonin një dhomë të tërë, ose lagështira depërtoi aq thellë në mure sa mobiliet dhe rrobat u kalbën aty ku ndodheshin. Këta nuk ishin të panjohur apo dosje rastesh — ishin njerëz që ne i njihnim tashmë: një anëtare kishe, një grua në listën tonë të punës sociale, një e ve e moshuar, një nënë vajza e së cilës vjen çdo javë te fizioterapia jonë.
Shtëpi më shtëpi
Revilda Ndreçka (Revi) dhe Roxhers Lufta vizituan personalisht çdo familje të prekur — u ulën me ta, panë dëmet, pyetën çfarë do të ndihmonte vërtet. Bena, një grua e moshuar me gjashtë probleme shëndetësore, kishte shi që derdhej nga një vrimë në çati; Dhuratës i duhej një pompë uji dhe një ngrohëse për shtëpinë; familja e Mimozës pa tri ditë shi t’i shkatërronin të paktat gjëra që kishin; Emiljonës i duhej një dollap për rrobat, pa asnjë vend të thatë ku t’i varte.
Çfarë bëri të mundur dhurimi juaj
Një apel emergjence mblodhi mbi 3.100 £. Në total, 16 familje në Durrës dhe Tiranë u mbështetën: riparime çatish, krevate, batanije, ngrohëse, pompa uji dhe pako ushqimore.
Asgjë nga kjo nuk ndodhi e izoluar. Ajo ndodhi sepse njerëz që nuk i kishin takuar kurrë këto familje zgjodhën të qëndronin pranë tyre gjatë pjesës më të vështirë të dimrit — duke e kthyer një stinë humbjeje në një stinë strehe, ngrohtësie dhe dinjiteti.
Faleminderit shumë.
Dan dhe Annie Dupree · Tek Ura
Ten years building bridges together
Read the full report (PDF)
What does it take to build a bridge? Not steel, not concrete — but trust, presence, and a love that stays. For ten years, in places often overlooked and among people often forgotten, we have chosen to stay. Today, 537 people find community, care and therapy at Tek Ura every single week.